Категории резюме

• Персонал для дома
• Горничная (помощница по хозяйству)
• Гувернантка к детям от года до пяти лет
• Гувернантка к школьникам
• Няня к новорожденным
• Няня-воспитатель к детям от года до пяти лет
• Повар
• Садовник
• Семейные пары (помощники по хозяйству в загородный дом)
• Семейный водитель.
• Сиделка по уходу за больными и пожилыми людьми
• Управляющий загородным домом
• Сотрудники для организаций
• Аудитор
• Аудитор-эколог
• Главный бухгалтер, бухгалтер
• Дизайнер
• Журналистика, телевидение
• Инвестиции
• Инженеры
• Летчик
• Медицинские работники
• Менеджер по персоналу
• менеджер по продажам
• Начальник АХО
• Охрана, безопасность
• Переводчик, тренер
• Персональный водитель
• Программист
• Психолог
• Руководитель высшего и среднего звена
• Секретарь
• Специалист по PR и рекламе
• Юрист
• Строительные специальности
• ГЛАВНЫЙ ИНЖЕНЕР, ЗАМ. ГЛАВНОГО ИНЖЕНЕРА
• ПРОРАБ, НАЧАЛЬНИК УЧАСТКА

Резюме: Журналистика, телевидение

Журналист, редактор-переводчик со знанием французского языкаОльга Викторовна


Дата рождения: 31.08.84

Образование : .

октябрь 2006 -
наст. время МГИМО МИД РФ (Университет) Аспирантура. Соискатель на кафедре социологии
09.2001- 06.2006 МГИМО МИД РФ (Университет), Факультет Журналистики,
Специальность: специалист по связям с общественностью со знанием 2х иностранных языков,

10 марта 2004 DALF C1 Диплом об углубленном знании французского языка, официальный международно-признанный диплом, выдаваемый французским Министерством образования

Опыт работы .
Февраль 2007- Переводческие агентства: «Московский переводчик», «Первая Переводческая
наст.время Компания», «Advent Translation»: работа с делегациями, перевод переговоров.

Февраль 2007 Заседание Совета Международного гуманитарного фонда «Детская улыбка», переводчик, обеспечение переговоров акционерного общества «Геофизика-НВ» с французскими инвесторами и швейцарским гуманитарным фондом по вопросу о строительстве кадетских корпусов в России.
Февраль 2007 выставка телекоммуникаций CSTB 2007, переводчик, обеспечение переговоров российских специалистов с зарубежными телекоммуникационными компаниями
сентябрь 2005 –
февраль 2007 журнал «Optimum» «Издательского дома Родионов» ,редактор-переводчик с французского языка, написание статей, работа с делегациями, административная поддержка при выезде за рубеж, перевод переговоров и письменной документации.

сентябрь 2005 Преддипломная практика:
-февраль 2006 Издательский Дом Родионов «ИДР» , PR-отдел, ассистент руководителя
сентябрь 2003-
май 2006 МГИМО МИД РФ (Университет) разовые переводы лекций французских преподавателей для студенческой аудитории

Дополнительный навыки .
- Французский язык (свободно) (последовательный перевод)
- Английский язык (свободно) (специализация в области PR)
- ПК-пользователь: MS Office, Excel.

Личные качества: креативность, исполнительность, инициативность, коммуникабельность.

Пожелания к будущей работе: интересует работа в глянцевых изданиях, со свободным графиком, возможна работа по контракту, возможны разовые работы.
Минимальный уровень з/пл: от 500$

---